top of page

Livro dos Poemas de Fruto Proibido do Doutor Armando do Sal

e outros textos neoexperimentais

Breve descrição:

 

PT: O "Livro dos Poemas de Fruto Proibido do Doutor Armando do Sal: e outros textos neoexperimentais" é um manifesto erótico de poesia. Inclui vários textos de nova vaga neo-experimental na Literatura Portuguesa, com formas narrativas de ficção sobre sonhos, amor e liberdade.

 

Brief description:

EN: The book "Livro dos Poemas de Fruto Proibido do Doutor Armando do Sal: e outros textos neoexperimentais" is an erotic poetry manifesto. Includes new wave neo-experimentalism texts in Portuguese Literature, with newer forms of narrative about love, dreams and freedom.

Descrição longa:

 

PT: Um Poeta perde os seus poemas mais íntimos em folhas soltas numa cidade, num misto de sonho e realidade, um editor acaba por cruzar-se com algumas dessas folhas, consegue recolher parte dos poemas e faz a composição para um livro que acaba por publicar, mais tarde vem a perceber que o livro é de um poeta que morreu em si mesmo.

 

Todo o livro é um desenvolvimento em artes gráficas com inspiração na Escola de Design Bauhaus de Walter Gropius, o autor parte do círculo para a interceção do mesmo, composto também de textos da linha neoexperimental, caso do Poema/Conto "A uma Tradutora", em que o Poeta desenvolve o texto na trilogia de liberdade, sonho e amor. Provavelmente uma passagem na fronteira para o neoexperimentalismo em poesia portuguesa e contos.

Long Description:

 

EN: A Po8 loses his most intimate poems on broken leaves within a city, in a challenge between dream and reality, comes an editor who eventually bumps into those poems, gathers the sheets and prepares the composition for a book which comes to be published, later he introspectively aknowledges it came from a Poet that died in his innerself.

The whole book is a graphic arts development inspired in Walter Gropius's School of Design, Bauhaus. The author begins with a circle and intercepts it. The book is also composed of neoexperimental texts which fulfill the book with text shapes and text distribution. The Short Story/Poem "To a Translator", absolutely provides the trilogy fulfillment of the neoexperimentalist literature: freedom, dream and love. Probably a landmark for neoexperimentalism in portuguese poetry and short-stories.

Fala do prazer daquilo que todo o ser humano gosta de fazer, sexo! Fala também do encontro e da separação.

Armando do Sal - Poeta e Autor Neoexperimental

I think Philipe Pharo da Costa done it this time, he made a proper book, let's see what the future will tell about how the public deal's with this neoexperimentalist literature in 10 years time..

Phelapax - Autor de short-stories

Ele passou-se e cagou um livro do caralho, mostrou literalmente os colhões!

Victor Nuno de Menezes - Poeta e Autor Contista

Yo no lo conocia hasta este libro, ha sido mi primero, el que me quedo es que ese tio es literariamente loco, pero por otro lado su poesia tiene la criba de una hermosísima poesia neoexperimental de contenido además erotico. 

Joaquín Núñes - Poeta



 

LIVROS DO AUTOR
VÍDEOS DO AUTOR

© 2016 Filipe F. Costa - Edições O Sentido das Palavras / Contraatircse

bottom of page